After I posted this, I ran memcheck overnight (no errors) and booted back into Proxmox. At that point, all the VMs ran fine for ~36 hours. I just now had to restart a few VMs because I took storage offline for maintenance. When I attempted to boot the VMs again, the issue returned.
I'm using...