Nicht im Ernst, oder?
Die ganze Kiste funktioniert ja sowieso noch nicht, also lösche bitte mal im Proxmox die beiden Festplatten. Node/Disk/WipeDisk
Dann reichst du die beiden Platten einzeln an OMV durch und erst da tust du das erste Dateisystem drauf. Aber erst, wenn das mit der kleinen...