As a followup, I got rid of that device, rebooted the server, ran for package in $(apt list --installed | grep -P ".*(?=/)" -o); do apt install --reinstall -y $package; done to reinstall all packages, rebooted the server again, undid a lot of the stuff I disabled for troubleshooting purposes...