Also would like to thank StephenM64 for his suggested workaround.
Although it seems kind of hacky, it does indeed work.
Confirmed here with a Nvidia GTX GPU.
Non-working for pass-through by default, due to the mentioned "BAR" issue, with Kernel 5.15.
After applying the workaround, it is...