Das würde ich beim Ersteller des Scriptes nachfragen.
Ein USB-Gerät wird normalerweise über Ressourcen in den Container gemountet:
Das ist zB. ein Zigbee-Stick in IOBroker
It is not possible to create a backup of VM templates. Not as a vzdump and also not on a PBS.
Error message: ERROR: start failed: QEMU exited with code 1
INFO: starting new backup job: vzdump 912 --remove 0 --storage ssd1 --node pve2 --notes-template '{{guestname}}' --compress zstd...
Beim remote PBS dauert nur das erste Backup länger. Das nächste läuft dann (abhängig von den geänderten Daten und deinem Upload-Speed) in wenigen Sekunden/Minuten durch.
Nur ein kleiner Hinweis:
Ich weis nicht welche Synology du hast .... aber mit einer SMB-Verbindung zu Proxmox, gehen die Dinger nicht mehr in den Standby-Zustand. Mit NFS allerdings schon.