I'm facing a similar problem that already has been posted before but no solution is found.
In my case, on a freshly installed Proxmox v6, with only hostname and /etc/hosts configured i get this.
root@sandyhooks:~# pvecm add 10.9.0.109
detected the following error(s):
* local node address...