Hi,
thanks to proxmox for flying xorriso.
You may mount the ISO via a loop device (or as virtual CD-ROM)
and let xorriso pack up the mounted directory tree at the
root of the new ISO, overwrite the kernel by a subsequent
pathspec, and apply the necessary options for booting.
The...