FYI; here some recent experience with PVE running ZFS
Solution: ZFS Pool was full
Symptoms:
All VMs froze, reboot didn't help, shutdown stuck
kernel log: Buffer I/O error on dev zd224, logical block 0, lost async page write
zd224 pointed to cloud init device, error got only printed for them...