I also just tried setting up auth0 and am getting the same error:
OpenID login failed, please try again
authentication failure (401)
I am successfully authenticated and redirected back to PVE, but hitting the message above.
I have enabled “Autocreate Users” and I also tried with all three...