i have switched to 7.3 and it seems to work fine - see thread https://forum.proxmox.com/threads/opt-in-linux-7-3-kernel-for-proxmox-ve-9-available.187665/
I am using the 7.1 (see https://forum.proxmox.com/threads/beta-community-linux-7-1-kernel-packages-for-proxmox-ve-7-1-0-1-beta1-1.184443/) and my 5B USB LAN device is recognized and functional. No extended testing done yet.