Thanks for your reply!
After creating the file, the installation completed successfully, but probably something went wrong and the boot with the new kernel failed.
# update-initramfs -u -k 5.11.22-4-pve
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-5.11.22-4-pve
Running hook script...