Du kannst noch öfter fragen, dich auf den Boden werfen und schreien ... es geht deshalb trotzdem nicht schneller. ;-)
Hast du in dem von mir verlinkten Forumsthread auch mal weitergelesen?
Z.B. bis hierher...
Moin,
unabhängig von deinem Problem, zu dessen Lösung ggf. noch paar Angaben zur Hardware und Netzwerkkonfiguration des Containers erforderlich wären ... wozu Helper Scripts? Warum kompliziert wenn es auch einfach geht? Erstelle dir einen LXC...