Users (user,user2,test) can't create CT/VM, not see the storages in "Template" tab. And i think not will see it in next tab "Root disk".
dir: local
path /var/lib/vz
content vztmpl,iso,images,backup
maxfiles 0
shared 0
zfspool: local-zfs
pool rpool/data
content...