i have chrome os flex running inside proxmox (8.3.3) for a long time now. works pretty decent especially due to the "VirGL" GPU.
I cannot remember if i did anything special during installation or something special to the UEFI setup, but i can assure you, that it does work.