It can make sense, but I'm not too sure it is necessary. Do you have any guidelines for translations, or is it up to the translator?
I used the words that are used in Swedish versions of Windows. Backup is easily understood, even when you only speak Swedish, whereas bridge and bond may not be...