I recently answered a few questions here on this topic. It seems that most people are not aware of it, but this is the intended behavior.
All emails go through the entire SA filter chain. At the end of this chain, the action object is executed. If a sender is listed under Mail Filter → Who...