Just to be clear, you don't encrypt the source pool and then just pull ZFS snapshots to your encrypted backup pool and want encryption there, right?
Because simply encrypting on the source would be easier otherwise.
ZFS is a server filesystem...
If you have configured email notifications, you will get SMART errors.
I am not 100% sure if you also get ZFS and scrub errors by default, but I guess that is the case.