Moin,
die Lösung war noch viel trivialer:
Ich hatte noch nie mit QuObjects gearbeitet.
Ich hatte zwar einen Speicherplatz auf der QNAP zugewiesen, aber in dem Speicherplatz noch keinen Bucket angelegt,...
Jetzt läuft es,...
Vielen Dank für die Rückmeldungen!