Danke für Euren Input, ging am Ende ganz einfach mit einer zus. kleinen Harddisk die in der VM wie ein Stick bedient werden kann.
Hintergrund ist eine Debian VM die mit LUKS verschlüsselt wurde und mit einem Keyfile, das am USB-Stick liegt, automatisch entsperrt werden soll...