Der ssh Zugriff für root ist bei den meisten Distributionen standardmäßig deaktiviert! Kann man aber natürlich aktivieren.
Welches Template verwendet du?
Den Ordner /dev/drischickst du mehrmals in den Container. Als devx:und alslxc.mount.entry:
Möglicherweise ist das ein Problem. vainfoSchaut aber OK aus.
Dann ist der Speed halt immer noch vom Netzwerk (siehe Post von @Falk R. ) abhängig.
Mach einfach den Versuch, mit der Hardware die du rumstehen hast. Vielleicht reicht es für dich ja.
Ich hab früher auch meine DS218p als PBS-BackupStorage...
Probiere es einfach aus, es wird funktionieren!
Wenn du mit der Performance zufrieden bist, dann nutze dein NAS als PBS-Storage. Aber GC- und Verify-Jobs werden eben viel Zeit benötigen.
Welchen Speicher hast du im NAS verbaut? Ich vermute HDDs?
Das ist absolut nicht ideal für den PBS, der jedes Backup in hunderttausende kleine chunk-Dateien aufteilt und speichert.