For CPU temperature it shouldn't be too hard to automate since there are only a few cpu temperature drivers.
The code could just look under '/sys/class/hwmon/hwmon*/name' for one of the cpu temperature driver names and add the data.
/sys/class/hwmon/hwmon2/ # grep -F '' name temp*
name:k10temp...