Ok - i assume you use LVM on local storage then.
You can simply create the new machine and disk with the same properties, and then manually copy the content from the old LVM, one way to do it from the old machine
cat /dev/xxxx/oldlvmdisk |ssh newserver.xxx “cat > /dev/xxx/newlvmdisk”
Best regards