You are right. I was using the update-grub command for the EFI bootloader (ZFS). After inserting the Kernel parameters in the /etc/kernel/cmdline, updating with pve-efiboot-tool refresh and reboot, it was possible to separate the groups.
/etc/kernel/cmdline
root = ZFS = rpool / ROOT / pve-1...