No, you could setup a new lxc with the same distribution and copy your configuration and data from the vm to it. This should work but might be easier to reinstall everything and adding the data afterwards.
Please note that PVEs manual recommends using docker only inside a vm to avoid running into trouble.