You can not decrease the configured number of placement groups.
If you have multiple pools you could consolidate them (PG is per pool).
You can also change the threshold at which the warnings appear by adding this to ceph.conf:
mon pg warn max per osd = 500
And of course you could add OSDs but that may become expensive