This is part of a regular e-mail workflow - mails with empty senders are sent by mailservers to inform users of certain conditions
Blocking those would break mailflow.
you can set a higher score for them in SpamAssassin (GUI->configuration->SpamDetector->Options->Backscatter Score) - but keep in mind that an empty sender is not necessarily related to spam
I hope this helps!