Normally all LSI(Broadcom) Based cards what a Perc H830 is, are supported by the Linux Kernel.
But this controller is not listed on Ubuntu HCL and also DELL only support SUSE and RedHat.
This could an indicated that they use a proprietary driver.
I have no experience with this controller but generally, this controller will not work with ZFS or Ceph.