maybe its easier you go for KVM in this case, just a view minutes work here.
but you can install all packages needed in a container too and you can connect via a remote protocol, so in fact you can setup a linux terminal server in a container - but this is only for experienced users now. maybe we will publish a howto in future- in fact this is quite cool.