sorry i have not see your response.
I maked the test and it's the same problem.
With 2 openvz containers, one sending packet and the other receiving packet, nothing appear at the bridge level........
Guest A ----> | proxmox bridge | <---- Guest B
Guest A send the packet, tcpdump on bridge get...