Yes, you are absolutelly right. THOU, you (ie, operating system of proxmox) already knows what is the filesystem for underlying storage, because I select it from drop down in the gui - ZFS. There can be a separate logic per storage type, it's not that much complicated to encapsulate different...