A clone should have everything exactly like what it was cloned from.
Changing the password of a VM unfortunately is no easy task. There simply is no general solution there. Just consider that the VM could have a custom partition layout, maybe even encrypted disks, or use an unknown OS with an unknown filesystem.
So no, there's currently no way to directly change the contents of a VM from the GUI.