Sorry if I reopen this old thread, but having the need to test email notifications today, I ended up running a backup of the smallest VM we have. I did it from the command line:
vzdump --mode=snapshot --quiet=1 --mailnotification=always --mailto=me@example.com --node=node1 --storage=backup...