How about a "apt update && apt install proxmox-kernel-6.14"?
Sorry, but if you have no clue what you are doing, concerning Linux, then buying the latest hardware and playing with that is most likely the worst idea.
Kind of funny and sad at the same time.
P.S.: As the software is free of charge...