the thing is... dunno why, but now login works fine just fine, and I did nothing of that, it just started working like after a reboot or two (something I didn't do after joining the node, I guess rebooting the new node updated the configuration or something).
now the issue I need to sort out is...